Términos y condiciones del Programa de referidos
Enso Connect Inc. (“Enso Connect”) ofrece a los defensores de marca (“Defensores” o “el Defensor”) la oportunidad de participar en su programa de referidos (“el Programa”). Enso Connect se reserva el derecho de terminar el Programa en cualquier momento y por cualquier razón. El Programa es administrado por Enso Connect.
Los Defensores están obligados por estos Términos y Condiciones al participar en el Programa. Al participar en el Programa, los Defensores aceptan usar el Programa de la manera especificada en estos Términos y Condiciones. Si los Defensores no están de acuerdo con estos Términos y Condiciones en su totalidad, no están autorizados a registrarse como Defensor ni a participar en el Programa de ninguna otra manera. Los Defensores no pueden participar en el Programa donde hacerlo esté prohibido por cualquier ley o normativa aplicable.
Enso Connect se reserva el derecho de modificar o enmendar en cualquier momento estos Términos y Condiciones y/o los métodos a través de los cuales se obtienen recompensas. Enso Connect se reserva el derecho de descalificar a cualquier Defensor de la participación en el Programa en cualquier momento a nuestra sola discreción, incluyendo, sin limitación, si el Defensor no cumple con cualquiera de estos Términos y Condiciones o de alguna manera no cumple con las leyes aplicables (incluyendo, sin limitación, por no cumplir con los requisitos de divulgación según lo requerido por la FTC o de otra manera requerido por Enso Connect).
Niños.
No hay parte del programa dirigida a personas menores de 13 años. SI EL DEFENSOR O REFERIDO TIENE MENOS DE 13 AÑOS, NO PODRÁN USAR, ACCEDER O PARTICIPAR EN EL PROGRAMA EN NINGÚN MOMENTO O DE NINGUNA MANERA.
Cómo funciona el programa
A. Participación en el Programa, Generalmente
Para participar en el Programa, los Promotores deben visitar https://ensoconnect.com/referral-program/ y seguir las instrucciones en pantalla para referir Referidos al programa.
Las personas que reciben una referencia a través de un Promotor son “Referidos”. Un Promotor “Elegible” que cumpla completamente con estos Términos y Condiciones puede recibir “Recompensa(s)” por cada “Referencia Calificada” (todos los términos entre comillas deben entenderse como se define a continuación).
B. Promotor Elegible
Para ser “Elegible”, un Promotor debe tener al menos 18 años de edad.
C. Haciendo una Referencia
Un Promotor debe registrarse en https://ensoconnect.com/referral-program/ para hacer una referencia. No se requiere ninguna compra previa (tanto compradores como no compradores son elegibles). Una vez que un Promotor ingrese su correo electrónico, se le proporcionará un código de referencia único (“Código Personal” o “Código Personal de Referencia”) que le permite al Promotor recibir crédito por Referencias Calificadas (“Crédito”). Los Códigos Personales se emitirán solo a individuos.
Los Promotores deben respetar el espíritu del Programa refiriendo solo a personas reales que cumplan con los requisitos de estos Términos y Condiciones. Los Promotores no pueden referirse a sí mismos. Por ejemplo, un Promotor no puede crear múltiples o cuentas falsas con Enso Connect o participar en el Programa utilizando múltiples o direcciones de correo electrónico o identidades falsas.
D. Códigos Personales de Referencia
Bajo ninguna circunstancia un Promotor puede transferir o vender un Código Personal de Referencia a nadie. No obstante lo anterior, Enso Connect se reserva el derecho de revocar, prohibir o modificar cualquier Código Personal, incluidos los Códigos Personales de Referencia, en cualquier momento y por cualquier motivo. Cualquiera o todos los Créditos obtenidos a través de un Código Personal/Código Personal de Referencia revocado, prohibido o modificado pueden ser eliminados de la cuenta del Promotor por Enso Connect a la exclusiva discreción de Enso Connect.
E. Referencias Calificadas
Una “Referencia Calificada” significa que se cumplen todas las siguientes condiciones:
El Referido completó la compra de al menos un producto de Enso Connect por encima del precio de $100 mensuales, en un solo pedido, excluyendo cualquier impuesto, usando el Código Personal del Promotor. Si un Referido compra de Enso Connect utilizando cualquier otro código o método, la compra no contará como una Referencia Calificada y el Promotor no ganará Crédito;
El Referido no estaba previamente registrado con Enso Connect bajo cualquier dirección de correo electrónico o alias;
El Referido tiene al menos 18 años de edad; y
Solo se puede ganar una Referencia Calificada por cada Referido.
F. Ganar Recompensas
Los Promotores ganarán una recompensa valorada entre cincuenta ($50) y quinientos dólares ($500) (cada uno, una “Recompensa”) por cada Referencia Calificada verificada, basada en el número de listados contratados con los que el Referido se inscribe. La siguiente tabla describe los montos de recompensa basados en el número de listados contratados:
Número de anuncios contratados
Recompensas totales
1-9
50 €
10-29
100 €
30-99
200 €
100-249
300 €
250-499
400 dólares
500+
500 €
Si el Defensor no es un cliente de Enso Connect, las recompensas se podrán canjear como una tarjeta Visa virtual prepagada. Los Defensores en Europa recibirán la tarjeta en EUR, mientras que todos los demás la recibirán en USD. Pueden aplicarse restricciones.
El Referido recibirá una recompensa equivalente al nivel 'Recompensas Totales' del Defensor, acreditada a su suscripción de Enso Connect en la misma moneda de facturación de su plan.
Las recompensas se pueden efectuar después de recibir una factura conforme del Referido. También imponemos un retraso de 3 meses antes de enviar las recompensas para limitar las posibilidades de fraude.
G. Referidos Calificados Verificados
Las recompensas están sujetas a verificación. Enso Connect puede retrasar una Recompensa con fines de investigación. Enso Connect también puede negarse a verificar y procesar cualquier transacción que Enso Connect considere, a su exclusivo criterio, fraudulenta, sospechosa, en violación de estos Términos y Condiciones, o crea que impondrá responsabilidad potencial a Enso Connect, sus subsidiarias, afiliados o cualquiera de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes. Todas las decisiones de Enso Connect son finales y vinculantes, incluidas las decisiones sobre si un Referido Calificado, o Recompensa está verificado.
H. Transferencia y Valor de Crédito y Recompensas
Las recompensas no se pueden canjear por efectivo. Las recompensas no son transferibles y no se pueden subastar, comerciar, permutar o vender. Al finalizar el Programa de Referidos o cualquier parte del mismo por cualquier motivo, o al cancelar la cuenta de Enso Connect de un Remitente por cualquier motivo, cualquier recompensa no canjeada que aún no haya sido entregada al Remitente se perderá.
Privacidad
Los Defensores pueden participar en el Programa disponible por Enso Connect para referir a Referidos a Enso Connect como posibles clientes de Enso Connect. Para hacer esto, los Defensores deben necesariamente enviar información personal sobre ellos mismos y sus Referidos, como el nombre y la dirección de correo electrónico, para que Enso Connect pueda enviar comunicaciones a los Referidos en nombre de los Defensores. La información personal será recopilada, procesada y utilizada de acuerdo con la Declaración de Privacidad de Enso Connect, que se puede encontrar en https://ensoconnect.com/privacy-policy/. Los Defensores entienden que, además de las comunicaciones iniciales a los Referidos, Enso Connect también puede usar la información personal para enviar a los Referidos comunicaciones adicionales de seguimiento en nombre de los Defensores para animar o recordar a los Referidos que completen una compra. La información personal también puede ser utilizada por Enso Connect para contactar a los Defensores con respecto a su participación en el Programa y para enviarles comunicaciones adicionales de Enso Connect.
Propiedad y Uso del Contenido
A. La plataforma en línea de Enso Connect y el Programa contienen contenido que incluye: diseños, texto, gráficos, imágenes, video, información, logotipos, iconos de botones, software, archivos de audio, código de computadora y otro contenido (colectivamente, el "Contenido"). Entre el Defensor y Enso Connect, todo el Contenido es propiedad de Enso Connect o sus licenciantes y está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. La compilación (es decir, la colección, organización y ensamblaje) de todo el Contenido en la plataforma en línea de Enso Connect o el Programa es propiedad exclusiva de Enso Connect y está protegida por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
B. Licencia para Usted
Enso Connect autoriza a los Defensores, sujetos a estos términos, a usar el Contenido de Enso Connect únicamente para el uso personal y no comercial del Defensor. Esta licencia es revocable en cualquier momento sin previo aviso y con o sin causa. El uso no autorizado del Contenido puede violar derechos de autor, marcas registradas y regulaciones y estatutos de comunicaciones aplicables y está estrictamente prohibido. Los Defensores deben preservar todos los derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio y otros avisos de propiedad contenidos en el Contenido original en cualquier copia que los Defensores hagan de él.
C. Marcas Registradas
Los logotipos registrados o no registrados, los nombres de productos y servicios contenidos en la plataforma en línea de Enso Connect o el Programa son o pueden ser marcas registradas de Enso Connect o de sus licenciantes (las "Marcas"). Sin el permiso previo por escrito de Enso Connect, y excepto como habilitado únicamente por cualquier enlace proporcionado por Enso Connect, el Defensor acepta no mostrar ni usar de ninguna manera las Marcas.
Responsabilidad
A. Al participar en el Programa, los Defensores acuerdan:
Estar sujetos a estos Términos y Condiciones, las decisiones de Enso Connect y sus designados, y la Política de Privacidad de Enso Connect;
Defender, indemnizar, liberar y mantener indemne a Enso Connect, sus empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, junto con sus respectivos empleados, directores, oficiales, licenciatarios, licenciadores, accionistas, abogados y agentes, incluidos, sin limitación, sus respectivas entidades de publicidad y promoción y cualquier persona o entidad asociada con la producción, operación o administración del Programa (colectivamente, las “Partes Liberadas”), de cualquier y todas las reclamaciones, acciones, demandas, daños, pérdidas, responsabilidades, costos o gastos causados por, que surjan de, en relación con, o relacionados con la participación de los Defensores en el Programa (incluyendo, sin limitación, cualquier pérdida de propiedad, daño, lesión personal o muerte causada a cualquier persona(s) y/o la adjudicación, recepción y/o uso o mal uso del Programa o cualquier Recompensa); y
B. Enso Connect no será responsable de:
Entradas, comunicaciones o declaraciones juradas tardías, perdidas, retrasadas, robadas, mal dirigidas, incompletas, ilegibles, imprecisas, poco confiables, distorsionadas o ininteligibles, independientemente del método de transmisión;
Mal funcionamiento del sistema telefónico, hardware, software o problemas técnicos o informáticos, desconexiones, retrasos o errores de transmisión;
Corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de entradas u otros materiales;
Cualquier error de impresión, tipográfico, administrativo o tecnológico en cualquier sitio web o materiales asociados con el programa de referidos; o
Reclamaciones, demandas y daños en disputas entre los Defensores o entre los Defensores y Referidos; o
Cualquier otra lesión, pérdida o daño de cualquier tipo resultante de la aceptación, posesión o uso de una recompensa, o de la participación en el Programa, que no fuera razonablemente previsible para Enso Connect en el momento relevante.
C. Enso Connect renuncia a cualquier responsabilidad por daño a cualquier sistema informático resultante de la participación en, o el acceso o descarga de información en conexión con el Programa, y se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cancelar, modificar o suspender el Programa en caso de que un virus, error, problema informático, intervención no autorizada u otra causa fuera del control de Enso Connect corrompa la administración, seguridad o correcto funcionamiento del Programa.
D. Enso Connect no será responsable ante ningún Defensor por la falta de suministro de cualquier Recompensa o cualquier parte de la misma, debido a cualquier acto de Dios, cualquier acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) por parte de cualquier entidad gubernamental o cuasigubernamental (ya sea que la(s) acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) resulten ser inválidas), falla de equipo, actos terroristas amenazados, actos terroristas, ataque aéreo, apagón, acto de enemigo público, terremoto, tornado, tsunami, guerra (declarada o no), incendio, inundación, epidemia, explosión, clima excepcionalmente severo, huracán, embargo, disputa laboral o huelga (legal o ilegal), escasez de mano de obra o materiales, interrupción del transporte de cualquier tipo, lentitud laboral, disturbio civil, insurrección, disturbio o cualquier otra causa similar o disímil fuera del control de cualquiera de las partes liberadas.
E. Enso Connect se reserva el derecho de cancelar o suspender el Programa si Enso Connect determina, a su exclusiva discreción, que la administración, seguridad o equidad del Programa se ha visto comprometida de alguna manera.
F. Renuncia de Garantías
LOS DEFENSORES ENTIENDEN Y ACEPTAN EXPRESAMENTE QUE: (A) EL USO DEL PROGRAMA POR PARTE DEL DEFENSOR ES A SU PROPIO RIESGO; EL PROGRAMA SE PROPORCIONA
Publicidad
A. La participación en el Programa o la aceptación de una Recompensa constituye permiso para que Enso Connect use el nombre y apellido de cualquier Defensor, nombre de la empresa, información de perfil de Enso Connect, declaraciones, información biográfica, ciudad y dirección del estado, actividad en redes sociales y/o contenido en línea público para cualquier y todos los fines promocionales o publicitarios en conexión con el programa, a nivel mundial y en todas las formas de medios sin revisión, permiso o compensación adicional de cualquier cantidad o tipo, en la medida en que lo permita la ley aplicable.
Conducta
Sugerencias y Envíos
Ley aplicable; Arbitraje; Renuncia a acciones colectivas; y Renuncia al juicio con jurado.
A. Cualquier y todas las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o estén relacionadas con el Programa o cualquier Recompensa u otro premio otorgado conforme al Programa o a este acuerdo se resolverán bajo la ley de Ontario (sin referencia a sus principios de conflictos de leyes).
B. Los Defensores y Enso Connect aceptan Enviar a la arbitraje personal y exclusiva de cualquier disputa relacionada con el uso de la plataforma en línea de Enso Connect o del Programa bajo las leyes de Ontario y las leyes de Canadá. Cualquier arbitraje de este tipo, en la medida necesaria, se llevará a cabo dentro de la provincia de Ontario. Los Defensores se comprometen a no demandar ni presentar una reclamación contra Enso Connect en ningún otro foro.
C. Los Defensores también reconocen y entienden que, con respecto a cualquier disputa con las Partes Liberadas que surja de o esté relacionada con el uso del Programa o este acuerdo por parte de los Defensores:
LOS DEFENSORES RENUNCIAN A SU DERECHO A TENER UN JUICIO CON JURADO; y
LOS DEFENSORES RENUNCIAN A SU DERECHO A SERVIR COMO REPRESENTANTE, COMO FISCAL PRIVADO, O EN CUALQUIER OTRA CAPACIDAD REPRESENTATIVA, O A PARTICIPAR COMO MIEMBRO DE UNA CLASE DE DEMANDANTES, EN CUALQUIER DEMANDA QUE INVOLUCRE CUALQUIER TAL DISPUTA.
Términos Generales
A. Estos términos constituyen el acuerdo completo entre los Defensores y Enso Connect en relación con el uso del Programa por parte de los Defensores. El hecho de que Enso Connect no ejerza o haga cumplir algún derecho o disposición de estos términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si una disposición de estos términos es encontrada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, Enso Connect y los Defensores acuerdan que el tribunal deberá esforzarse por dar efecto a las intenciones reflejadas en la disposición, y que las demás disposiciones de estos términos permanecerán en pleno vigor y efecto. Los títulos de las secciones en estos términos son solo para conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual. Una persona que no sea parte de estos términos no tendrá derecho a hacer cumplir o recibir el beneficio de ninguno de estos términos.
