Eliminando la Fricción de los Huéspedes para un Crecimiento Sostenible

Descubra cómo eliminar la fricción con los huéspedes mediante una comunicación unificada impulsada por IA y una completa aplicación para huéspedes llevó a un crecimiento del 61% en los ingresos por ventas adicionales.

"La razón por la que elegimos Enso Connect para nuestro software de comunicación es porque, cuando tienes una empresa de nuestro tamaño, es muy importante que cada detalle en nuestro software de comunicación sea perfecto."

Derrick Sabourin sentado en una silla en una azotea, con una camisa de rayas de manga corta

Derrick Sabourin

Socio Director – Okanagan, Samson Waters

Desafíos

Comunicación ineficiente con los huéspedes

Fricción en el proceso de venta de complementos personalizados

Proceso de check-in engorroso

Objetivos

Crecimiento con comodidad operativa

Una experiencia del huésped excepcional de forma consistente

Estrategia equilibrada de adquisición de propiedades

El Problema

Con cientos de propiedades en múltiples regiones de México y Canadá, Samson Waters buscaba resolver dos desafíos principales. Primero, mantener una comunicación impecable en una operación grande, donde el menor error puede impactar negativamente la experiencia del huésped.

Al mismo tiempo, el equipo buscaba una solución para consolidar Complementos personalizados en un solo lugar. El objetivo era facilitar que los huéspedes descubrieran y compraran complementos, sin fricción o esfuerzo adicional.

Necesitaban una solución que pudiera ofrecer ambos: flujos de comunicación impecables y puntos de contacto con huéspedes que aumentaran los ingresos.

La Solución

Samson Waters implementó Enso Connect para elevar la experiencia del huésped, agilizar la comunicación y desbloquear nuevas fuentes de ingreso en su creciente cartera.
Central en su configuración fue la app de huéspedes Boarding Pass. Un centro de marca, amigable para móviles, donde los huéspedes pueden firmar acuerdos, acceder a detalles de check-in y comprar complementos personalizados como check-ins anticipados y más. Esto redujo la fricción en el recorrido del huésped y puso todo lo que los huéspedes necesitaban en un solo lugar.
Para aumentar la eficiencia, el equipo también adoptó la Bandeja de entrada unificada de Enso, consolidando correos electrónicos, SMS, WhatsApp, y mensajes de OTA en una sola plataforma. Esto mejoró los tiempos de respuesta y aseguró que ningún mensaje se perdiera. El mercado de complementos personalizados se convirtió en un importante impulsor de ingresos, llevando a un aumento del 61% en las ventas de complementos personalizados en un año. La verificación automatizada de huéspedes mejoró aún más la seguridad, todo mientras se ofrecía una experiencia de huésped sin fisuras y profesional.

"Nuestro equipo puede acceder instantáneamente a todos los detalles de los huéspedes en un solo lugar, lo que mantiene a todos en sintonía. Combinado con respuestas generadas por IA y el Boarding Pass respondiendo a preguntas comunes sobre el check-in y el checkout. Ha reducido significativamente nuestro volumen de mensajes y mejorado los tiempos de respuesta."

Derrick Sabourin sentado en una silla en una azotea, con una camisa de rayas de manga corta

Derrick Sabourin

Socio Director – Okanagan, Samson Waters

Resultados con Enso Connect

64

Días hasta el ROI

61%

Crecimiento de ingresos por ventas adicionales en un año

30%

Menos preguntas de registro

"Hemos incrementado los complementos personalizados en un 61%. Cosas como el check-in temprano, el checkout tardío, el chef privado y otros servicios ahora se venden por sí mismos porque Enso elimina toda la fricción."

Derrick Sabourin sentado en una silla en una azotea, con una camisa de rayas de manga corta

Derrick Sabourin

Socio Director – Okanagan, Samson Waters

Vista aérea de una piscina curva rodeada de palmeras
Logotipo de Samson Waters, versión blanca

Acerca de la empresa

Samson Waters

Ubicación

Mexico: Yucatán, Puerto Vallarta, Los Cabos, Riviera, Nayarit Canada – Silver Star Ski Resort

Empleados

80+

Anuncios

250+

Tipo de Propiedad

Beach rentals, luxury villas Ski chalets and mountain cabins in Canada

Fundada hace más de una década en la Riviera Maya de México, Samson Waters nació de una percepción simple pero poderosa: reservar un alquiler vacacional debería ser fácil y confiable. Los fundadores Rick y Christine vieron demasiadas barreras para los viajeros y se propusieron crear una mejor manera.

Desde entonces, la empresa ha expandido su presencia por todo México, incluyendo Yucatán, Puerto Vallarta, Los Cabos y Nayarit. Hoy en día, gestiona más de 250 propiedades con un equipo de 80 empleados en México y 4 en Canadá.

Una de las últimas iniciativas es la sucursal Silver Star, dirigida por Derrick Sabourin, ex profesor de secundaria convertido en empresario de alquileres a corto plazo. Después de aprender el negocio desde cero, ahora supervisan las operaciones en Canadá con planes de crecimiento ambiciosos para 2025.

Su misión es crecer de manera sostenible sin comprometer nunca la experiencia del huésped.

Pantalla de inicio del Boarding Pass para Suite 3 A-Frame con jacuzzi y chimenea en Vernon, BC

Portal Digital de Invitados y Check-in en Línea

Complemento de entrega de equipo de esquí de alquiler del Boarding Pass por 26.25 CAD

Compras de Complementos Fáciles para Invitados

Página de guía del Discount Pass del Boarding Pass que ofrece descuentos locales con botón Get Free Discounts

Información Esencial al Alcance de los Huéspedes

Okanagan Discount Pass de Apple Wallet para Samson Waters Vacation Rentals con un código QR

Pase de Descuento Compatible con Apple Wallet

Preguntas y respuestas: cómo Samson Waters aumentó los complementos en un 61% y transformó la comunicación con los huéspedes con Enso Connect

Nos sentamos a conversar con Derrick Sabourin, socio director de Okanagan en Samson Waters. Compartió cómo la implementación de Enso Connect les ayudó a optimizar las operaciones, mejorar la satisfacción de los huéspedes y aumentar los ingresos por ventas adicionales.

Terraza en la azotea con puffs blancos, una pequeña piscina y palmeras con vistas a una localidad costera, en una propiedad de Samson Waters

P: ¿Cuáles son sus objetivos de crecimiento para 2025?

Queremos seguir creciendo a un ritmo sostenible. Se trata de encontrar el equilibrio adecuado entre la adquisición de nuevas propiedades y el mantenimiento de una calidad de servicio de primer nivel. La experiencia del huésped sigue siendo nuestra máxima prioridad.

P: ¿A qué desafíos se enfrentaban antes de utilizar Enso Connect?

A dos principales. Primero, la comunicación: cuando se gestionan cientos de propiedades, incluso los pequeños errores pueden provocar la frustración de los huéspedes. Segundo, los complementos: teníamos muchas ofertas, pero no una forma centralizada y fluida de presentarlas a los huéspedes.

P: ¿Qué le hizo elegir Enso Connect como solución?

Cuando hablé con el equipo de Enso, sentí al instante que era la opción adecuada. Después de nuestra primera llamada, todos en nuestro equipo dijeron: “Vaya, esta es una solución increíble”. Buscábamos tanto una plataforma de comunicación como una forma de agilizar los complementos. Enso resolvió ambas cosas.

Dormitorio abuhardillado en forma de A con una gran ventana triangular con vistas a una estación de esquí nevada, en una propiedad de Samson Waters

P: ¿Cómo ha cambiado la experiencia del huésped con Enso Connect?

Se ha transformado por completo. El Boarding Pass es un cambio radical: los huéspedes obtienen todo lo que necesitan en un solo lugar: detalles de check-in, información de Wi-Fi, complementos, guías locales y más. Es compatible con dispositivos móviles y elimina las fricciones en cada paso. Hemos visto una disminución significativa en los problemas de check-in y la satisfacción de los huéspedes ha aumentado.

P: ¿Qué tipo de resultados han obtenido con la venta de complementos con Enso?

Hemos incrementado nuestros complementos en un 61%. Cosas como los check-ins anticipados, las salidas tardías, transporte y chefs privados ahora se venden solas. La clave es eliminar la fricción: los huéspedes ya no necesitan volver a ingresar información ni ir a enlaces externos. Enso ya sabe quiénes son y gestiona el proceso en solo unos pocos clics.

P: ¿Ha mejorado Enso la comunicación del equipo y los flujos de trabajo?

Absolutamente. La Bandeja de Entrada Unificada es muy útil. Cuando alguien abre una conversación, toda la información del huésped y de la reserva está justo ahí, sin necesidad de desplazarse o buscar entre los mensajes. Nos ayuda a resolver disputas más rápido y a mantenernos alineados como equipo.

P: ¿Están utilizando IA en su mensajería?

Sí, y ha sido un gran ahorro de tiempo. Si la pregunta es sencilla, la IA puede responder automáticamente. Además, el Boarding Pass responde a las preguntas comunes de check-in/checkout por sí solo; esto solía representar alrededor del 30% de nuestros mensajes. Ha reducido nuestro volumen de mensajes y mejorado los tiempos de respuesta.

Árboles de hoja perenne cubiertos de nieve y edificios de un resort bajo un cielo azul despejado, en una propiedad de esquí de montaña administrada por Samson Waters

P: ¿Cómo utilizan las guías en Enso?

Nos encantan. Nos permiten personalizar la experiencia con recomendaciones locales, normas e incluso pases de descuento para restaurantes, bares y spas cercanos. También añadimos una lista de eventos para que los huéspedes puedan ver qué está pasando durante su estadía. Es una forma estupenda de mejorar la experiencia del huésped y apoyar a los socios locales.

P: ¿Qué hay sobre la verificación de huéspedes y la seguridad?

Antes de Enso, la verificación de huéspedes era manual. Ahora, los huéspedes deben firmar los contratos de alquiler y subir su identificación antes del check-in. Ha agilizado el proceso y ayudado a reducir el fraude, especialmente con las reservas de última hora.

P: ¿Hay alguna característica que encuentre especialmente innovadora?

La capacidad de enviar mensajes automatizados basados en la satisfacción del huésped es enorme. Por ejemplo, si el sentimiento de un huésped es positivo, podemos activar un mensaje de solicitud de opinión. Pero si su satisfacción es menor, nos abstenemos. Ese tipo de lógica inteligente es increíblemente valiosa.

P: Reflexiones finales: ¿recomendaría Enso Connect?

100% sí. Uno no se da cuenta de cuánto tiempo dedica a la comunicación manual hasta que deja de hacerlo. Enso se ha encargado de muchísimas tareas por nosotros (complementos, check-in, mensajería con los huéspedes) y nos ha permitido centrarnos en ofrecer una mejor experiencia y hacer crecer el negocio.

Ver cómo Enso Connect puede automatizar la comunicación con los huéspedes

60 minutos con las personas que están redefiniendo la fidelización en los alquileres vacacionales. Acceso gratuito: enviaremos la grabación a todos los que se registren.

Seguir leyendo

Explore más perspectivas, guías y recursos de la mano del equipo de Enso Connect.

Explora conocimientos expertos, consejos y casos de éxito del mundo real

Reconocidos como líderes de la industria

Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Obtener insignia de 4.5 estrellas
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia Top 250 de Skift
Insignia de Proveedor de VRMA
Insignia Astra
© 2026 Enso Connect ™ Todos los derechos reservados.

Mejoramos nuestros productos y publicidad utilizando Microsoft Clarity para ver cómo usas nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio, aceptas que nosotros y Microsoft podemos recopilar y usar estos datos. Nuestra declaración de privacidad tiene más detalles.

Reconocidos como líderes de la industria

Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Obtener insignia de 4.5 estrellas
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia Top 250 de Skift
Insignia de Proveedor de VRMA
Insignia Astra
© 2026 Enso Connect ™ Todos los derechos reservados.

Mejoramos nuestros productos y publicidad utilizando Microsoft Clarity para ver cómo usas nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio, aceptas que nosotros y Microsoft podemos recopilar y usar estos datos. Nuestra declaración de privacidad tiene más detalles.

Reconocidos como líderes de la industria

Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Obtener insignia de 4.5 estrellas
Insignia de 4.5 Estrellas de Software Advice
Insignia Top 250 de Skift
Insignia de Proveedor de VRMA
Insignia Astra
© 2026 Enso Connect ™ Todos los derechos reservados.

Mejoramos nuestros productos y publicidad utilizando Microsoft Clarity para ver cómo usas nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio, aceptas que nosotros y Microsoft podemos recopilar y usar estos datos. Nuestra declaración de privacidad tiene más detalles.