Deux marques, une seule plateforme, un Superhost Airbnb et 130K $ en ventes additionnelles
Découvrez comment Upstay, un opérateur de 400 locations de vacances et hôtels-boutiques utilisant le PMS Guesty, s'appuie sur Enso Connect pour orchestrer deux marques sur une seule plateforme, maintenir son statut de Superhôte Airbnb sur l'ensemble de ses comptes, et générer 130 000 $ de revenus additionnels grâce à l'upselling sur cinq marchés de destination.
"Avant Enso, c'était un peu l'âge de pierre ; il n'y avait jamais un seul endroit pour tout regrouper. L'équipe répondait sans cesse aux mêmes questions des clients et perdait un temps précieux qui aurait dû être consacré à la création de liens."

Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay
Défis
Opérations multi-marques et multi-devises
Vos informations sont dispersées dans différents outils
Développer notre stratégie menée par les Superhosts
Objectifs
Renforcez les marques Upstay et Casa Hotels
Une source unique de vérité pour la gestion de vos voyageurs
Un service constant, porté par la voix unique de chaque hôte
Le problème
Upstay avait besoin d'une infrastructure technologique fiable pour gérer 400 hébergements répartis sur deux marques, cinq marchés et plusieurs devises. L'équipe devait maintenir un niveau de service homogène tout en préservant l'identité propre des Superhôte Airbnb qui géraient les opérations sur le terrain. Auparavant, la communication avec les voyageurs était gérée manuellement par des agents formés à l'hôtellerie, qui travaillaient à partir de feuilles de calcul, de champs de leur PMS, de scripts et d'instructions dispersés dans différentes sources. Cette méthode fonctionnait à petite échelle. Mais pour passer à 400 hébergements aux États-Unis (Orlando, FL) et au Canada (Ottawa, Toronto, Hamilton et Kitchener), il est devenu indispensable de centraliser la communication voyageurs et la gestion sur une plateforme unique, adaptée à la fois pour les Hôtels-boutiques et les Locations courte durée, gérant la devise canadienne CAD et américaine USD, pour une clientèle tant familiale que d'affaires.
La Solution
Upstay a déployé Enso Connect en tant que plateforme centralisée pour l'Expérience des voyageurs sur l'ensemble de ses 400 propriétés, intégrée en amont de Guesty PMS via l'intégration native. La plateforme prend en charge deux marques sur une seule instance : Upstay propose l'ambiance des locations de vacances en Floride, tandis que Casa Hotels offre l'esprit hôtel-boutique au Canada, chacune bénéficiant de son propre parcours client digital personnalisé. Chaque Superhôte Airbnb personnalise ses propres messages automatiques, son style de communication et ses recommandations locales au sein de la même plateforme, sans avoir à recréer le flux de travail pour chaque propriété. Le résultat ? Des normes de service cohérentes sur l'ensemble d'un portefeuille mixte réparti sur cinq marchés, le travail relationnel restant entre les mains des Superhosts et les tâches répétitives (instructions de Check-in, codes Wi-Fi, offres de surclassement, contenu du guide d'accueil) étant gérées en arrière-plan par Enso Connect.
"Enso Connect a vraiment résolu le problème de centraliser toutes les informations et de les présenter directement au client, selon ses besoins spécifiques tout au long de son parcours."

Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay
Résultats avec Enso Connect
130 k
de chiffre d'affaires annuel issu des ventes additionnelles
Superhôte et plus forte progression
Statut de service d'Airbnb
2 Marques
sur une seule et même plateforme
"L'équipe a été tout simplement formidable. Qu'il s'agisse de la sélection ou du déploiement, tout s'est déroulé encore mieux que prévu. Et dès que nous avons une question, nous recevons toujours une réponse rapide."

Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay

À propos de l'entreprise
Upstay
Emplacement
Orlando, Florida; Toronto, Canada
Annonces
400
Type de propriété
vacation rentals and boutique hotels
Écosystème technologique
Upstay est un opérateur de locations courte durée et d'hôtels-boutiques gérant 400 propriétés sur cinq marchés : Orlando en Floride, ainsi qu'Ottawa, Toronto, Hamilton et Kitchener au Canada. Fondée en 2019, l'entreprise gère deux marques sous une seule opération : Upstay pour les locations courte durée en Floride et Casa Hotels pour les hôtels-boutiques dans les quartiers de Toronto. Le modèle opérationnel d'Upstay repose sur des co-hôtes désignés Superhosts Airbnb qui gèrent des regroupements de propriétés sur le terrain, soutenus par une équipe centralisée et une suite technologique qui comprend Enso Connect comme couche d'expérience des voyageurs optimisée par l'IA.
"La fonctionnalité de vente additionnelle fluide facilite la vente de services complémentaires tout en étant utile pour le client, ce qui permet d'augmenter le taux de conversion et de booster la satisfaction des clients."

Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay

Parcours automatisé de filtrage des voyageurs

Portail digital des voyageurs et Check-in en ligne

Des options d'achat simples pour vos clients

Toutes les informations essentielles à portée de main de vos clients
"Il est tellement personnalisable qu'il devient également l'espace de référence pour toutes nos connaissances. Notre PMS ne dispose pas de tous ces champs pour intégrer l'ensemble des photos, vidéos et liens web. Enso Connect devient ainsi notre base de données."

Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay
Quel problème Upstay a-t-il résolu avec EnsoAI ?
Upstay avait besoin d'une plateforme unique pour offrir une expérience des voyageurs cohérente à travers 400 propriétés, deux marques, cinq marchés et plusieurs devises. Les feuilles de calcul, les scripts et les champs personnalisés du PMS ne suffisaient plus à maintenir la cohésion de l'activité.
La direction d'Upstay a fait ses armes dans l'hôtellerie de luxe, où la standardisation est le modèle opérationnel : même télévision, même mobilier, même script de service dans chaque chambre. L'équipe a transposé cet état d'esprit dans les locations courte durée et a conçu la communication avec les clients de la même manière que l'on gère une conciergerie d'hôtel : manuellement, avec des personnes qualifiées travaillant sur des documents partagés. L'hospitalité était un domaine qu'ils maîtrisaient parfaitement.
Cela a fonctionné jusqu'à ce que le portefeuille s'étende à des territoires auxquels les hôtels ne sont jamais confrontés. 400 propriétés réparties entre Ottawa, Toronto, Hamilton, Kitchener et Orlando. Plusieurs devises. Deux marques distinctes, Upstay pour les locations courte durée en Floride et Casa Hotels pour l'offre d'hôtels-boutiques urbains à Toronto, chacune s'adressant à un public différent sur un ton différent. Des formats de propriétés mixtes allant de villas de 15 chambres à Orlando à des suites d'une chambre à Toronto, avec une flotte de serrures allant de Yale et Schlage aux cadenas manuels. Les informations étaient dispersées dans des feuilles de calcul, des scripts, le PMS et d'autres sources diverses.

Pourquoi Upstay a-t-il choisi EnsoAI plutôt que d'autres plateformes d'expérience des voyageurs ?
Enso Connect était la seule plateforme sur le tableau d'évaluation de 20 fonctionnalités d'Upstay à cocher toutes les cases, y compris l'exigence décisive : la prise en charge des ventes additionnelles multi-devises.
Upstay est autofinancée. Aucun financement externe, aucun achat impulsif. « Nous devons percevoir un besoin suffisamment grand pour le combler », explique Bonnie Li, directrice des opérations d'Upstay. Ils ont élaboré une feuille de calcul comprenant cinq outils candidats en colonnes et 20 fonctionnalités souhaitées en lignes. Ventes additionnelles. Codes de porte. Intégration PMS. Multi-devises. Application voyageur personnalisée, etc.
Enso Connect était la seule plateforme à cocher toutes les cases de la liste.
Intégration et support avec EnsoAI
Upstay a été lancée sur Enso Connect fin 2024, en superposition à Guesty PMS avec l'intégration native qui transfère les données de réservation et les champs personnalisés des propriétés en tant que variables. Le programme d'intégration complet a offert à l'équipe la marge de manœuvre d'assistance dont elle avait besoin pour personnaliser chaque marché et type de propriété. Aujourd'hui, la relation se déroule via un canal Slack partagé où l'équipe sollicite le côté Enso pour les demandes de nouvelles fonctionnalités et les questions de personnalisation, et obtient rapidement des réponses.
Comment Upstay maintient-elle son statut de Superhost Airbnb sur 400 propriétés ?
Upstay attribue 12 à 16 co-hôtes nommés Superhosts à des groupes de propriétés sur le terrain, chaque Superhost personnalisant ses propres messages automatiques Enso Connect, ses guides de bienvenue et le contenu de sa Boarding Pass. Enso Connect gère la couche automatisée de fond afin que les Superhosts puissent se concentrer sur la relation client.
Avant ce pivot, Upstay gérait la communication avec les voyageurs comme le font la plupart des gestionnaires en pleine croissance : une équipe centrale d'agents à distance répondant aux messages et résolvant les problèmes sur l'ensemble du portefeuille. Ce modèle s'est développé, mais il était anonyme. Les voyageurs s'adressaient au « support Upstay », pas à une personne.
La réorganisation de 2025 a permis d'attribuer un Superhost désigné à chaque groupe de propriétés, personne visible sur l'annonce Airbnb, dans la Boarding Pass et dans le message d'accueil. Chaque Superhost a sa propre biographie, son propre style et sa propre façon de communiquer. Certains sont chaleureux et bavards, d'autres sont précis et efficaces. Le système dont Upstay avait besoin devait s'adapter à des personnalités distinctes à tout moment, et non les formater.
« Nous n'essayons plus de gérer un séjour depuis le siège social », déclare Bonnie. « Une super hôte peut personnaliser ses pages Enso et ses messages automatiques en fonction de sa personnalité, de son style de communication. Nous apprenons qu'un outil personnalisable est ce qui aide vraiment. » Selon Bonnie, ce changement a généré la plus forte croissance des évaluations de voyageurs sur Airbnb parmi les gestionnaires de locations courte durée l'année dernière, un chiffre qu'Upstay attribue au travail relationnel que les Superhosts peuvent désormais accomplir parce qu'Enso gère la partie répétitive en arrière-plan.

Comment Upstay gère-t-elle deux marques sur une seule plateforme EnsoAI ?
Upstay gère ses locations courte durée (Floride) et ses hôtels-boutiques Casa Hotels (Toronto) sur un seul déploiement d'Enso Connect, avec des visuels de Boarding Pass distincts, des guides de bienvenue séparés et des tons de communication propres à chaque marque. Les parcours voyageurs peuvent être personnalisés par marque sans avoir à reconstruire le flux de travail pour chaque type de propriété.
Upstay et Casa Hotels s'adressent à des voyageurs différents. Le portefeuille d'Upstay en Floride se compose de locations de vacances familiales : itinéraires Disney, villas avec piscines privées. Casa Hotels propose un accueil urbain de type hôtels-boutiques dans les quartiers de Toronto, avec un ton, une voix et des recommandations différentes dans le guide de voyage.
Les deux marques fonctionnent sur la même instance Enso Connect avec des identités visuelles de Boarding Pass distinctes et des contenus de guides de bienvenue séparés. Une famille séjournant dans une location de vacances à Orlando reçoit un itinéraire Disney adapté aux familles dans son guide. Un voyageur d'affaires chez Casa Hotels reçoit des adresses de cafés avec une bonne connexion Wi-Fi et la salle de sport la plus proche. Même plateforme, deux expériences de voyageurs distinctes, aucune reconfiguration requise.

Comment Upstay a-t-elle réduit les appels d'assistance des voyageurs en dehors des heures d'ouverture ?
Upstay a créé un tutoriel vidéo pour chaque type de serrure de son portefeuille (Yale, Schlage, pênes dormants manuels, cadenas sans Wi-Fi) et les a intégrés dans Enso Connect. La première réponse à « Je ne peux pas entrer » est désormais automatisée : vérifier le code, regarder la vidéo, et ne faire remonter le problème que si nécessaire.
Le portefeuille d'Upstay s'appuie sur un parc de serrures mixte : Yale, Schlage, pênes dormants manuels, cadenas sans Wi-Fi. Chaque type de serrure a ses propres spécificités : un bouton de validation après le code sur l'une, une séquence spécifique sur l'autre, un chiffre à composer d'une manière bien précise.
Upstay a donc réalisé une vidéo pour chacune d'elles. Désormais, lorsqu'un voyageur envoie un message indiquant « Je n'arrive pas à entrer » à 23h00, la première réponse de la Boarding Pass ne provient pas d'un humain. Il s'agit de deux étapes : Avez-vous entré le bon code ? Regardez la vidéo. Cette mécanique en deux questions résout la plupart des problèmes avant même qu'un Superhost n'en soit averti. Les appels téléphoniques nocturnes de l'équipe ont chuté en conséquence.

Comment Upstay a-t-elle généré 130 000 $ de revenus de ventes additionnelles grâce à EnsoAI ?
Upstay a généré 130 000 $ de revenus complémentaires en associant son modèle opérationnel de Superhost aux offres de la Boarding Pass d'Enso Connect et au paiement par Stripe. Les ventes additionnelles comprennent le chauffage de la piscine, les recommandations de chefs, les massages en chambre, les options de check-in anticipé payantes et les activités locales.
Si Upstay a rejoint le club des six chiffres d'Enso, ce n'est pas parce qu'ils ont proposé des ventes additionnelles plus agressivement que quiconque. C'est parce que le modèle Superhost a permis de présenter l'offre comme la recommandation d'un ami. Un Superhost qui a déjà établi une relation avec le voyageur (« vous allez à Disney, vous avez mentionné les enfants et une piscine privée ») peut demander naturellement, au fil de la conversation : « Souhaitez-vous le chauffage de la piscine ? Je peux vous faire un tarif pour la semaine. »
Enso Connect fournit le lien, le catalogue et le paiement fluide. « Cela aide vraiment à convaincre le voyageur », explique Bonnie. « Vous pouvez lui dire : “allez sur ce lien, sélectionnez l'option, payez directement là”. Le paiement doit être fluide. Le processus doit être fluide. » L'expérience des voyageurs se déroule de bout en bout sans aucune intervention manuelle.

Les fonctionnalités d'Enso qui apportent la plus grande valeur ajoutée
Présentation multimarque
Boarding Pass
Deux marques - Upstay et Casa Hotels - fonctionnant avec des chartes graphiques, des tons de communication et des contenus de guides touristiques distincts sur la même instance d'Enso. Ce portail en libre-service offre à chaque voyageur son code de serrure, les accès Wi-Fi, les consignes, les ventes additionnelles et les recommandations locales en un seul endroit. Fini l'éparpillement entre feuilles de calcul et scripts.
→ Autonomie des voyageurs
Personnalisable par Superhost
Moteur de flux de travail
Chacun des 12 à 16 super hôtes personnalise la fréquence, le ton et le contenu de ses messages automatiques. La même plateforme prend en charge un super hôte chaleureux et bavard ou un autre plus concis et efficace sans avoir à reconstruire le parcours pour l'un ou l'autre. Un service standardisé, des voix individuelles.
→ Personnalisation par l'équipe
Ligne de revenus à six chiffres
Ventes additionnelles & Expériences
Chauffage de piscine, recommandations de chefs, massages en suite, options de check-in anticipé payantes, activités locales - le tout tarifé et présenté via la Boarding Pass avec un paiement Stripe fluide. Résultat : 130 000 $ de revenus additionnels et une adhésion au club des six chiffres d'Enso.
→ Génération de revenus
Bibliothèque de serrures hétérogène
Serrures intelligentes
Yale, Schlage, serrures manuelles, cadenas sans Wi-Fi - chaque type d'appareil du portefeuille dispose d'un tutoriel vidéo intégré dans Enso. Le mécanisme « avez-vous entré le bon code, puis regardez la vidéo » résout la plupart des problèmes de serrure avant qu'ils ne parviennent à un super hôte.
→ Efficacité opérationnelle
Contexte familial vs professionnel
Guides de voyage digitaux
Plus de cent entrées par marché, segmentées par type de voyageur et par marque. Des itinéraires Disney pour les familles à Orlando. Des cafés avec un bon Wi-Fi pour les voyageurs d'affaires à Toronto. L'équipe traite le guide comme la base de connaissances centrale que leur PMS ne pourrait jamais héberger.
→ Expertise locale à grande échelle
Champs personnalisés comme variables
Intégration Guesty
L'intégration native de Guesty extrait les données de réservation et les champs de propriété personnalisés directement sous forme de variables dans les flux Enso. L'équipe est en train de réorganiser la configuration pour pousser davantage de paramètres dans Guesty et laisser Enso s'y référer - plutôt que de maintenir la même logique à deux endroits différents.
→ Source unique de vérité
Quelle est la prochaine étape pour Upstay et EnsoAI ?
Upstay déploie Casa Hotels dans d'autres quartiers de Toronto, renforce son intégration d'Autohost pour le filtrage des voyageurs et teste de nouvelles fonctionnalités d'EnsoAI Autopilot par regroupement de propriétés.
Casa Hotels se développe avec d'autres adresses d'hôtels-boutiques prévues dans les quartiers de Toronto au cours de l'année à venir. Du côté d'Enso, l'équipe approfondit l'intégration d'Autohost pour le filtrage des voyageurs sur les marchés où les profils problématiques se concentrent sur des plateformes de réservation spécifiques, et teste davantage les fonctionnalités d'Autopilot d'EnsoAI à mesure que leur responsable de l'expérience des voyageurs valide chaque nouvelle catégorie.
La philosophie n'a pas changé. Bonnie déclare : « Nous avons toujours besoin de cette touche humaine lorsqu'il s'agit d'interactions humaines. L'hospitalité ne peut pas être assurée uniquement par un logiciel. Nous avons appris que la bonne façon d'utiliser Enso est de s'en servir comme d'un assistant qui valorise nos super hôtes sans les remplacer. »
Questions fréquentes sur la réussite d'Upstay avec EnsoAI
Qu'est-ce qu'Enso Connect et comment Upstay l'utilise-t-elle ?
Quelle suite technologique Upstay utilise-t-elle ?
Quel montant de chiffre d'affaires complémentaire Upstay a-t-elle généré grâce à EnsoAI ?
Comment Upstay gère-t-elle deux marques sur une seule plateforme EnsoAI ?
Comment Upstay maintient-elle son statut de Superhost Airbnb sur 400 propriétés ?
Est-ce qu'EnsoAI prend en charge la gestion multi-devises ?
Upstay L'équipe
Nous avons eu le plaisir d'échanger sur la success story d'Upstay avec Enso Connect en compagnie du directeur des opérations de l'entreprise
Bonnie Li
Directeur général des opérations, Upstay
Bonnie Li est directrice des opérations (COO) d'Upstay et le témoin principal de cette étude de cas. Elle s'est réorientée vers la gestion de locations de vacances après 18 ans passés dans l'hôtellerie de luxe, ayant notamment occupé des fonctions de direction de la réception et de pré-ouverture au Four Seasons (Vancouver et Pékin), au Fairmont Beijing et au Trump International Hotel & Tower Vancouver. Titulaire d'un MBA de l'Université Queen's, elle est installée à Vancouver, au Canada.
Réservez votre place pour participer à la conversation.
Gérez plusieurs marques, marchés et devises sur une seule et même plateforme d'Expérience des voyageurs.








